Инструкция для робота-пылесоса Okami R130 EVA

В данном руководстве представлены краткие рекомендации по использованию робота-пылесоса Okami R130 EVA: описание, управление, режимы уборки, очистка, обслуживание, подключение к телефону, сброс настроек, характеристики и др. Переходите по ссылкам "читать полностью...", чтобы более подробно ознакомиться с разделами.

Комплектация робота-пылесоса Okami R130 EVA

Кроме робота-пылесоса Okami R130 EVA и станции самоочистки в комплект входят следующие элементы:

Контейнер для пыли и воды

HEPA-фильтр + губчатый фильтр

Левая боковая щетка - 2 шт.
Правая боковая щетка - 2 шт.

Щеточка с безопасным лезвием

Адаптер питания

Мопы

Инструкция

Мешок для мусора

Описание робота-пылесоса Okami R130

Вид сверху

Вид робота-пылесоса Okami R130 EVA снизу

Станция самоочистки Okami R130

Кнопки управления роботом-пылесосом Okami R130 EVA

Кнопки робота-пылесоса

На рисунке ниже показано расположение кнопок управления роботом пылесосом Okami R130 EVA.

 Запуск автоматической уборки / пауза

✓ Короткое нажатие запускает или приостанавливает уборку. 
✓ Длительное нажатие в течение З секунд включает/выключает робот-пылесос Okami R130 EVA. 
✓ При некорректной работе устройства нажмите и удерживайте эту кнопку и кнопку возврата на базу в течение 15 секунд для принудительного возврата к заводским настройкам. 
✓ Нажмите и удерживайте кнопку питания и кнопку возврата на базу одновременно в течение З секунд для сброса Wi-Fi подключения.

 Возврат на базу / Локальная уборка

✓ Короткое нажатие возвращает робот-пылесос Okami R130 EVA на базу. 
✓ Длительное нажатие в течение З секунд запускает локальную уборку.

Кнопки станции самоочистки Okami R130 EVA

 Очистка мопов / Сушка

✓ Короткое нажатие возвращает робот-пылесос Okami R130 EVA на базу или запускает очистку мопов. 
✓ Длительное нажатие в течение З секунд запускает или приостанавливает сушку мопов.

 Запуск уборки / Пауза

✓ Короткое нажатие запускает или приостанавливает уборку.

 Самоочистка / Опустошение пылесборника Okami R130 EVA

✓ Короткое нажатие запускает самоочистку станции и подачу воды, повторное короткое нажатие запускает откачку воды. 
✓ Длительное нажатие в течение З секунд запускает очистку пылесборника.

Подготовка и использование робота-пылесоса Okami R130 EVA

1 . Установка боковых щеток 
Установите левую боковую щетку (L) и правую боковую щетку (R) в соответствии с расположением букв L и R на нижнем корпусе до щелчка.

2. Установка станции самоочистки Okami R130 EVA
Поставьте станцию самоочистки у стены на ровной поверхности.

Не помещайте предметы рядом с зарядной станцией менее чем на 0,5 метра левее/правее и менее 1,5 метров спереди.

З. Включение и подзарядка 
Нажмите и удерживайте кнопку  для включения робота-пыесоса Okami R130 EVA. Подождите, пока индикатор кнопки не загорится, затем поместите устройство на станцию для подзарядки.

Примечание: робот Okami R130 EVA не будет работать при заряде аккумулятора менее 20%. Поместите робот-пылесос на станцию для подзарядки, и он автоматически включится, когда восполнит заряд.

4. Начало очистки 
После восполнения заряда аккумулятора нажмите кнопку  на основном блоке или используйте мобильное приложение, чтобы начать очистку.

Внимание!
✓ Во время сухой уборки робот-пылесос Okami R130 EVA не должен контактировать с жидкостями.
✓ Если уровень заряда аккумулятора составляет менее 20%, устройство не начнет уборку. Сперва зарядите его.
✓ Устройство автоматически вернется на зарядную станцию, если уровень заряда аккумулятора будет составлять менее 20%, и продолжит уборку после того, как уровень заряда достигнет 80%.
✓ Уберите провода (включая провод питания зарядной базы) с поверхности пола перед использованием устройства, чтобы избежать их повреждения.

5. Установка контейнера и мопов 
1) Прикрепите мопы из микрофибры к нижней части контейнера для воды и пыли. 
Примечание: рекомендуется мыть мопы после каждой влажной уборки. 

2) Установите контейнер в устройство до щелчка.

6. Уход за контейнером 
Когда робот-пылесос Okami R130 EVA закончит работу, нажмите и удерживайте кнопки на контейнере для пыли и воды, а затем выньте его из робота. Не двигайте и не поворачивайте устройство во время этих действий.

Включение и выключение работа-пылесоса Okami R130 EVA

Читайте раздел полностью, чтобы узнать, как включить, выключить, поставить на паузу, продолжить уборку с помощью кнопок на роботе и станции самоочистки.

Включение и выключение

При нажатии кнопки на корпусе робота-пылесоса  в течение 3 секунд загорится индикатор и устройство запустится. 
При нажатии кнопки  в течение З секунд, когда устройство находится в режиме ожидания, индикатор погаснет, устройство выключится. 

Внимание! Устройство не сможет выключиться, если находится на зарядной станции.

Читайте полностью: Запуск робота-пылесоса Okami R130 EVA. Руководство

Как заряжать робот-пылесос Okami R130 EVA

Читайте раздел полностью, чтобы узнать необходимый уровень заряда аккумулятора для уборки и как принудительно вернуть робот на зарядную станцию.

Робот-пылесос Okami R130 EVA автоматически возвращается на зарядную станцию после уборки. Если робот не сможет найти док-станцию, он автоматически вернется в то место, откуда начал уборку. В таком случае вручную поместите робота обратно на зарядную базу.

Читайте полностью: Зарядка робота-пылесоса Okami R130 EVA. Инструкция

Режимы уборки робота-пылесоса Okami R130 EVA

Уборка выбранной области 
С помощью мобильного приложения задайте размер и расположение зоны уборки, можно создать одну или несколько зон.

Уборка выбранной комнаты 
После того как устройство проведет полную уборку, оно разделит карту помещения на комнаты в соответствии с его фактической планировкой. Вы можете дать комнатам названия, сбросить разделение или объединить их.
Автоматическая уборка 
После включения робот-пылесос Okami R130 EVA сканирует помещение и создает карту, которую разделяет на области. Затем он упорядоченно подметает каждую область, следуя маршруту в форме буквы S. После уборки робот автоматически возвращается на зарядную базу.

Примечание! 
Во время уборки не перемещайте робота. Если перемещение необходимо, поставьте робота как можно ближе к его исходному положению. Когда устройство запустится, оно снова построит маршрут. После успешного построения маршрута оно продолжит работу. Если робот не сможет определить свое местоположение, он прервет уборку, составит новую карту и начнет уборку сначала.

Локальная уборка 
Если требуется глубокая очистка небольшого участка, укажите точку на карте в приложении. Устройство автоматически переместится в нужное место, примет точку за центр области и произведет уборку в пределах 1,5 м х 1,5 м. Мощность всасывания будет увеличена автоматически, робот дважды очистит выбранную зону.

Частичная уборка 
Если вы управляете роботом-пылесосом Okami R130 EVA не с помощью мобильного приложения, необходимо вручную перенести устройство в нужное место. Удерживайте кнопку  в течение З секунд, и робот дважды выполнит очистку пола в пределах 1.8 метров от себя. После этого устройство вернется на станцию для подзарядки.

Запретные зоны/Виртуальные стены 
Через мобильное приложение вы можете создать зону без влажной или сухой уборки. После установки запретной зоны устройство не будет там убираться. 

Примечание 
1 . Робот-пылесос Okami R130 EVA может вторгнуться в запретную зону из-за ошибочного определения своего местоположения, некорректной работы датчиков и других причин. 
2. Запретная зона может стать недействительной из-за нарушения работы устройства. Поэтому старайтесь не перемещать робота и не мешать ему во время уборки. 
З. Запретная зона будет утеряна при восстановлении карты.

Уборка по расписанию 
Уборка по расписанию устанавливается с помощью мобильного приложения. Робот начнет уборку автоматически в назначенное время и вернется на зарядную базу после уборки.

Режим ”Не беспокоить“ 
В режиме беспокоить” робот не будет убираться и озвучивать голосовые оповещения. Доступное время режима беспокоить” можно изменить с помощью мобильного приложения.

Регулировка мощности всасывания 
С помощью мобильного приложения можно изменить мощность всасывания устройства. Всего доступно три уровня: тихий, стандартный, максимальный.

Регулировка подачи воды 
Вы можете настроить подачу воды с помощью мобильного приложения. Всего доступно три уровня: низкий, стандартный и максимальный.

Сброс настроек робота-пылесоса Okami R130 EVA

Если смартфон не может быть подключен к роботу-пылесосу Okami R130 EVA из-за изменения конфигурации/пароля маршрутизатора (роутера) или по другой причине, удерживайте кнопки  и  одновременно в течение З секунд, пока не прозвучит голосовое сообщение ”Соединение Wi-Fi сброшено". При этом индикатор устройства будет гореть желтым светом.

Световая индикация Okami R130 EVA

Робот-пылесос

Станция самоочистки Okami R130 EVA

Обслуживание робота-пылесоса Okami R130 EVA

Турбощетка - регулярно

1. Фильтры необходимо периодически очищать для поддержания правильной работы устройства. Для этого выньте основной, губчатый и HEPA фильтры из пылесборника. Вымойте их. 
2. Высушите фильтры естественным образом. Их можно использовать повторно только после полного высыхания! 
3. Установите фильтры в пылесборник в следующей последовательности: основной — губчатый — HEPA.

Датчики - регулярно

Очистите мягкой тканью следующие датчики:
✓ ToF-сенсор (на боковой части справа);
✓ шесть датчиков перепада высоты на днище робота;
✓ инфракрасный датчик столкновения на бампере устройства;
✓ два линейных лазерных датчика на переднем бампере;
✓ контакты для сопряжения с зарядной станцией в нижней части робота-пылесоса Okami R130 EVA и контакты на зарядной станции.

Аккумулятор

В устройстве установлен высокопроизводительный перезаряжаемый литий-ионный аккумулятор. Для поддержания работоспособности аккумулятора при ежедневном использовании своевременно заряжайте его. Если вы не планируете использовать устройство в течение длительного времени, выключите его и храните его в сухом и прохладном месте. Заряжайте устройство по крайней мере один раз в три месяца, чтобы избежать повреждения батареи.

Обновление прошивки робота-пылесоса Okami R130 EVA

Прошивка обновляется с помощью мобильного приложения. Если приложение обнаружит новую прошивку, установите ее в соответствии с подсказками на экране. Во время обновления прошивки уровень заряда батареи должен составлять более 50%, поэтому устройство следует заранее зарядить.

Как сбросить настройки робота-пылесоса Okami R130 EVA

Робот-пылесос поддерживает два вида сброса настроек: 1 - общий сброс всех настроек, 2 - сброс только Wi-Fi подключения (читайте полностью данный раздел).

1. Сброс всех настроек робота-пылесоса Okami R130 EVA.

Нажав и удерживая кнопку питания  и кнопку возврата  на базу в течение 15 секунд или выбрав опцию "Сброс к заводским настройкам" в приложении, Вы можете вернуть все настройки робота-пылесоса к заводским.

Читайте полностью: Как сбросить настройки робота-пылесоса Okami R130 EVA. Настройки по умолчанию.

Подключение робота-пылесоса Okami R130 EVA к телефону

Для подключения робота-пылесоса к телефону необходимо выполнить установку приложения Okami iQ Home на Ваш смартфон и выполнить подключение добавление устройства в приложении (читайте данный раздел полностью).

1. Установка приложения.

1.1 Скачайте на свой смартфон приложение Okami iQ Home. Это оператор устройств для умного дома, к которому относится ваш новый робот-пылесос. Приложение доступно на AppStore и Google Play.

1.2 Откройте приложение и зарегистрируйтесь в нем. Это можно сделать с помощью электронной почты. Проверочный код будет отправлен на ваш почтовый ящик. Получив код, введите его в соответствующем поле. Если письмо от Okami iQ Home не пришло, проверьте правильность ввода адреса и папку спам.

Читайте полностью: Подключение робота-пылесоса Okami R130 EVA к телефону. Инструкция

Устранение неисправностей робота-пылесоса Okami R130 EVA

Робот-пылесос Okami R130 EVA не включается
✓ В случае низкого уровня заряда батареи поместите робота на зарядную базу и убедитесь, что контакты устройства установлены на зарядные контакты станции. Устройство будет запущено автоматически после повышения уровня заряда✓ Если температура окружающей среды ниже 0 ос или выше 50 °C, переместите робота в помещение с температурой 0-40 °C

Робот-пылесос Okami R130 EVA не заряжается
✓ Снимите робота с док-станции, проверьте, горит ли индикатор зарядной базы, и убедитесь, что оба конца адаптера питания зарядной базы корректно подключены✓ Очистите контакты станции и контакты на днище устройства

Робот Okami R130 EVA не выполняет команды и/или выполняет их некорректно
✓ Выключите и перезапустите робота с помощью кнопки перезагрузки системы

Робот Okami R130 EVA издает нехарактерные звуки во время работы
✓ В турбощетке, боковых щетках или колесах могли запутаться посторонние предметы. Выключите устройство и очистите их

Робот плохо собирает пыль, или из него выпадает мусор
✓ Пылесборник переполнен, его необходимо очистить
✓ Фильтры забиты пылью; очистите или замените их 
✓ В турбощетке застряли посторонние предметы; ее необходимо очистить
Не удается подключить устройство к сети Wi-Fi ✓ Сигнал Wi-Fi слишком слабый. Убедитесь, что сигналу роутера ничего не препятствует
✓ Wi-Fi подключается некорректно. Перезагрузите роутер, скачайте последнюю версию мобильного приложения и попробуйте подключиться снова
✓ Неправильно введен пароль сети Wi-Fi 

Робот не убирается по расписанию
✓ Уборка по расписанию запустится только при уровне заряда аккумулятора не менее 30%

Голосовые сигналы робота-пылесоса Okami R130 EVA

Пылесборник не установлен 
Установите пылесборник правильно (до щелчка)

Лидар заблокирован посторонними предметами 
Датчик лидара заблокирован мусором, или устройство находится в слишком большом помещении (нет ни одного препятствия на расстоянии б м от робота). Очистите лидар от пыли и волос или перенесите его в меньшее по размеру помещение

Поместите устройство в другое место и повторите команду 
Поднимите робота и снова поставьте его на пол

Необходима очистка датчиков перепада высоты 
Датчики заблокированы пылью, или устройство находится на весу. Очистите датчики перепада высоты или поставьте устройство на пол

Необходима очистка переднего бампера 
Передний бампер покрыт пылью, из-за этого инфракрасный датчик работает некорректно. Очистите передний бампер

Необходима очистка ToF-сенсора 
ToF-сенсор покрыт пылью, очистите его мягкой сухой тканью

Необходима очистка лидара
Очистите лидар мягкой сухой тканью

Передний бампер заклинило, проверьте его 
Проверьте, равномерно ли пружинит передний бампер, и очистите его от пыли

Требуется очистка пылесборника и фильтров 
Пылесборник переполнен или требуется замена [очистка фильтров

Я застрял, помогите мне!
Робот застрял, переместите его в другое место

Устройство наклонено, поставьте его на ровную поверхность 
Робот накренился, поставьте его на ровную поверхность

Необходима очистка универсального колеса 
Универсальное колесо заклинило, либо оно забито мусором, очистите его

Необходима очистка турбощетки
Очистите турбощетку от мусора 

Необходима очистка боковых щеток 
Левая и правая боковая щетки заблокированы мусором, Очистите их

Требуется проверка мопов из микрофибры 
Проверьте, не зацепились ли мопы за что-нибудь, и устраните возможную неисправность

Не удалось восполнить заряд аккумулятора
Устройству не удается найти зарядную станцию, или станция не была подключена к сети. Подключите зарядную станцию к сети или самостоятельно установите устройство на док-станцию.

Переместите устройство из запретной зоны в другое место и запустите команду снова 
Устройство запускается в запретной зоне, переместите устройство из запретной зоны в другое место и запустите команду снова

Лидар застрял, проверьте его 
Ладар заклинило, или он забит мусором. Проверьте его и очистите от посторонних предметов

Низкий заряд батареи, требуется зарядить устройство 
Поместите устройство на станцию самоочистки для зарядки 

Чтобы выключить устройство, снимите его со станции 
Когда устройство находится на зарядной станции, его невозможно отключить. Снимите устройство с зарядной станции и удерживайте кнопку питания несколько секунд, чтобы отключить его 

Вентилятор работает некорректно, проверьте станцию самоочистки на предмет утечки воздуха 
Перезапустите станцию после повторного подключения к сети. Если неисправность осталась, обратитесь в сервисный центр 

Мешок для пыли не установлен
Проверьте, правильно ли установлен мешок для пыли в зарядной станции

Не установлен резервуар для чистой воды 
Проверьте, установлен ли резервуар для чистой воды 

Резервуар для грязной воды не установлен 
Проверьте, установлен ли резервуар для грязной воды 

Не установлен поддон для мытья мопов 
Проверьте, установлен ли поддон для мытья 

Недостаточно воды в баке для чистой воды 
Пополните бак для чистой воды 

Резервуар для грязной воды переполнен 
Резервуар для грязной воды переполнен, вылейте из него все содержимое. Пожалуйста своевременно очищайте резервуар для грязной воды 

Поддон для мытья мопов переполнен 
Проверьте, не заблокировано ли отверстие для слива воды, правильно ли работает насос для откачки воды 

Сбой конфигурации Wi-Fi сети, попробуйте еще раз
Проверьте правильность пароля Wi-Fi сети

Технические характеристики робота-пылесоса Okami R130 EVA

Робот-пылесос

Модель Okami R130
Габариты 350 х 350 х 98 мм
Вес 4.2 кг
Номинальное напряжение 14.4 В
Номинальная мощность 60 Вт
Зарядное напряжение 20 В
Емкость аккумулятора 5200 мАч, литий-ионный
Подключение по сети Wi-Fi 2.4 ГГц, 5 ГГц

Читайте полностью: Характеристики робота-пылесоса Okami R130 EVA. Тип уборки, уровень шума...